Prompt-to-PR: Sitemap und robots.txt hinzufügen

SOP zum Hinzufügen einer dynamischen XML-Sitemap und robots.txt zu einem Next.js- oder Astro-Projekt – korrekte lastmod-, priority- und Crawl-Regeln für die Produktions-SEO.

Sitemaps und robots.txt sind die ersten SEO-Grundlagen, die ein Agent berührt, und sie sind häufig falsch – falsches lastmod-Format, fehlende Sitemap:-Direktive in robots oder versehentlich eingeschlossene blockierte Seiten. Dieses Playbook macht es richtig.

1. Anforderung

Erstellen Sie eine XML-Sitemap, die alle öffentlichen Routen abdeckt (statische + dynamische Inhalte aus der Datenbank) und eine robots.txt, die Admin-/API-Pfade blockiert und auf die Sitemap verweist. Funktioniert sowohl für Next.js App Router als auch Astro; wählen Sie den richtigen Ansatz für Ihr Framework.

2. Erste Eingabeaufforderung

Add a sitemap.xml and robots.txt to this project. Use the correct approach
for the framework detected below.

### If Next.js 14+:
1. Create `src/app/sitemap.ts` using the Next.js `MetadataRoute.Sitemap`
   return type. Include:
   - All static routes: /, /pricing, /blog, /about (hardcoded is fine).
   - All dynamic blog posts: fetch slugs from the DB using the existing
     query helper, return lastModified from the post's updatedAt field.
   - Use `process.env.NEXT_PUBLIC_APP_URL` as the base URL.
   - Correct W3C datetime format for lastModified (ISO 8601).
2. Create `src/app/robots.ts` using MetadataRoute.Robots.
   - Allow: all routes.
   - Disallow: /admin, /api, /dashboard.
   - Add `sitemap: process.env.NEXT_PUBLIC_APP_URL + "/sitemap.xml"`.

### If Astro:
1. Add `@astrojs/sitemap` integration. In astro.config.ts, add
   `sitemap({ filter: (page) => !page.includes("/admin") })` and set
   `site: process.env.SITE_URL`.
2. Create `public/robots.txt`:
   User-agent: *
   Disallow: /admin
   Disallow: /api
   Sitemap: <SITE_URL>/sitemap-index.xml

Do not create a custom sitemap endpoint if the integration handles it.
Do not block / or any public content pages.

3. Erwartete Dateiänderungen

### Next.js
src/app/sitemap.ts             (new — dynamic MetadataRoute.Sitemap)
src/app/robots.ts              (new — MetadataRoute.Robots)

### Astro
astro.config.ts                (add sitemap integration + filter)
public/robots.txt              (new)
.env.example                   (SITE_URL added if missing)

4. Überprüfungs-Checkliste

Die Basis-URL stammt aus einer Umgebungsvariablen – nicht fest codiert als http://localhost:3000.
lastModified ist ein JavaScript-Date-Objekt (Next.js konvertiert in ISO 8601) oder bereits ein gültiger ISO-String – nicht "undefined" oder fehlend.
/admin, /api und /dashboard stehen in der Disallow-Liste.
Die Sitemap:-Direktive in robots.txt verwendet eine absolute URL.
Dynamische Routen (Blogbeiträge) werden über eine DB-Abfrage eingeschlossen, nicht nur statische Routen.
Die Sitemap enthält keine 404-, Weiterleitungs- oder Noindex-Seiten.
bun run build und dann curl /sitemap.xml gibt gültiges XML zurück (mit xmllint überprüfen).

5. Testbefehle

bun run build && bun run start
# or for Astro:
bun run build && bun run preview

# Validate sitemap XML
curl -s http://localhost:3000/sitemap.xml | xmllint --format - | head -40

# Confirm robots.txt
curl http://localhost:3000/robots.txt

# Confirm admin is disallowed and sitemap directive is present
grep -E "Disallow|Sitemap" <(curl -s http://localhost:3000/robots.txt)

# Google Rich Results / URL Inspection simulation
curl -A "Googlebot" http://localhost:3000/sitemap.xml -I

6. Häufige Fehler

lastModified ist "undefined" – das updatedAt-Feld des Beitrags ist null. Absicherung: lastModified: post.updatedAt ?? post.createdAt ?? new Date().
Sitemap gibt 404 zurück – src/app/sitemap.ts fehlt oder befindet sich außerhalb des app-Verzeichnisses.
Alle Routen disallowed – der Agent fügt versehentlich Disallow: / hinzu. Bestätigen Sie, dass nur Admin-/API-Pfade blockiert sind.
Sitemap:-Direktive mit relativer URL – Google ignoriert sie. Muss absolut sein: https://example.com/sitemap.xml.
Nur statische Sitemap – der Agent codiert Blog-Slugs fest, anstatt die Datenbank abzufragen. Bestätigen Sie, dass die Sitemap-Funktion async ist und echte Daten abruft.

7. Korrektureingabeaufforderung

The sitemap.xml at /sitemap.xml includes every blog post with
lastModified "undefined" (rendered as the string).

Fix in src/app/sitemap.ts:
  const posts = await getBlogPosts();
  return posts.map((post) => ({
    url: `${BASE_URL}/blog/${post.slug}`,
    lastModified: post.updatedAt ?? post.createdAt ?? new Date(),
    changeFrequency: "weekly",
    priority: 0.8,
  }));

Ensure getBlogPosts() returns rows that include updatedAt and createdAt.

8. PR-Beschreibung

## SEO: Add dynamic sitemap.xml and robots.txt

**Next.js**: `src/app/sitemap.ts` + `src/app/robots.ts` using built-in
`MetadataRoute` types. Sitemap includes static routes + all published blog
posts with correct `lastModified` timestamps from the DB.

**robots.txt** disallows `/admin`, `/api`, `/dashboard`; includes absolute
`Sitemap:` directive pointing to the generated `/sitemap.xml`.

Base URL read from `NEXT_PUBLIC_APP_URL` — no localhost URLs in production.